原下相逢便别离,故人特地为嗟咨。
高滩落日光零乱,春水涵波绿渺弥。
四壁一身长客梦,三年两作送君诗。
紫垣名士推扬切,会向天庭振羽仪。

这首诗是唐代诗人李白在旅途中写给朋友张明府的。下面是对这首诗逐句的释义:

原下相逢便别离,故人特地为嗟咨。
在原野下面相遇后就要分别,老朋友特地为我感叹和安慰。
高滩落日光零乱,春水涵波绿渺弥。
高高的沙洲上夕阳斜照,春水映着波光显得绿茫茫一片。
四壁一身长客梦,三年两作送君诗。
四面都是墙壁,我像是个流浪者一样长夜无眠;三年时间里写了两首送别诗送给你。
紫垣名士推扬切,会向天庭振羽仪。
紫禁城里的名人对我的才学非常推崇和赞许;一定会让我进入天庭,成为显赫一时的人物。

译文:

在原野下相遇后就要分别,老朋友特地为我感叹和安慰。
高高的沙洲上夕阳斜照,春水映着波光显得绿茫茫一片。
四面都是墙壁,我像是个流浪者一样长夜无眠;三年时间里写了两首送别诗送给你。
紫禁城里的名人对我的才学非常推崇和赞许;一定会让我进入天庭,成为显赫一时的人物。

赏析:

这首诗通过描绘一幅春天的山水画面,表达了诗人与朋友离别时的依依不舍之情。诗中的“故人特地为嗟咨”表达了朋友之间的深情厚意,他们之间不仅仅是短暂的相聚,更有深深的情谊。而“四年两作送君诗”则展现了诗人对朋友的思念之情,四年的时光里,他写下了两首送别诗,表达了对朋友的祝福和期望。

诗中的“紫垣名士推扬切,会向天庭振羽仪”则是对诗人未来的期许,他认为自己在紫禁城的名士之中得到了推崇和赞扬,未来一定能够飞黄腾达,成为显赫一时的人物。这里的“天庭”一词寓意深远,象征着诗人的未来和梦想。

这首诗是一首充满友情和希望的诗歌,它不仅展现了诗人与朋友之间的深厚情谊,也表达了他对未来的期待和信心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。