吸江亭下雨初晴，中有樵夫跣足行。
时作微吟清彻骨，兹游无乃太清生。
【解析】
此诗是唐代大诗人李白的作品。“吸江亭”是地名，在今安徽歙县，李白曾游过此地。这首诗写的是雨后登高所见景色，全篇以景结情；首句写景，次句写人，三、四两句议论。
【答案】
译文：吸江亭下雨刚晴，中有樵夫跣足行走。不时吟哦清彻心扉，此次游历恐怕太清静了。
注释：① 《太平广记》卷五引《逸史》：“李白尝游于歙县之溪，见一道士谓曰：‘君非谪仙人耶？何为来此？’遂授之天台紫阳山，令学隐沦，后乃得遇许紫阳翁。”② 《太平广记》卷七二引《唐摭言》：李白“少任侠使气，好饮酒，故一生不得志”。③“兹游”指这次的游览。④“兹游”指这次的游览。⑤ “太清”即清净。⑥ “清生”即清静。⑦ 《文苑英华》卷六○：“清生”是佛教术语，指心境过于清净。⑧ “清”字本义是水清，引申为心情、境界等。⑨ 《太平御览》卷八八一引《神异经》：“昆仑之墟，有铜柱焉，天帝置两柱于其中……其柱皆千寻，天帝下坐其上……”⑩ 《太平御览》卷八八一引《神异经》：“昔夏禹治洪水，凿山通流河，东出涛防，又北走九河……于是四海溟渤……南至交趾，北至幽都，东至成山，西至三危。”① 李白《上李邕》诗：“白也诗无敌，飘然思不群……鲁人解编去，吴人并力勤。”② 《旧唐书·李白传》载：“白少任气，负逸才，言多讪讦，节侠尚奇。”③ 李白《古风》之十五：“我本楚狂人，凤歌笑孔丘。”④ 《旧唐书·李白传》：“安知夫子不言钱塘潮乎！如闻人言：‘八月十八日，有神人乘白马，自钱塘渡苍龙山入海，花船如莲，船中有金盘贮五色石子满中，每至八月望时，夜看之令人寿千万岁。’余观此说，信然。但不知此语谁始，而用之者谁耶？”⑤ 李白《上安州裴长史书》：“白闻天下谈士相聚而言曰：‘大丈夫必有四方之志，立天下之名。’自黄帝不能勾引八方才士，绝地天之契以成大业，近世贤达亦莫能追也。吾欲登峨眉，窥日观，临东海，意欲须相从者。”
赏析：
这首诗写于公元759年秋，当时李白被排挤离开长安以后，曾隐居于庐山、东晋、金陵等地，最后来到歙县。这里他写了一段山水游记。
首联“雨后登吸江亭”，点明了时间——雨后。这是雨后初晴时分，作者登临吸江亭的情景。“吸江亭”是地名，位于今天的安徽歙县。“雨后初晴”是描写了一幅清新的画面：雨后初晴，空气中弥漫着一种湿润的气息。这时的天气晴朗，阳光明媚，空气清新宜人。
颔联“中有樵夫跣足行”，“中有”是指其中有；“跣足行”则是指赤脚行走。这里描绘出了一幅生动的画面：一个樵夫正在雨后初晴的早晨赤脚行走。他的鞋子已经湿透了，所以不得不脱掉鞋子赤脚行走。这画面显得非常真实而又自然。
颈联“时作微吟清彻骨”，“时作”是指时常；“微吟”则是指低声吟唱；“清彻”是指声音清晰透彻；“骨”则是指心灵。这里描绘出了一幅生动的画面：一个樵夫时常会低声吟唱着诗歌来表达自己心中的情感。他的歌声清澈透亮，仿佛能直达心灵的深处。这诗句充满了对大自然的热爱和对生活的向往。
尾联“兹游无乃太清生”，“兹游”是指这次的游历；“无乃”则是表示疑问；“太清”则是指过于安静、清寂。这里表达了诗人对这次游历的感受。他认为这次的游历过于安静、清寂了，这与他内心的期待形成了鲜明的对比。这种对比使得诗歌更加深刻地揭示了诗人的内心世界。
这首诗通过描绘一幅幅生动的画面，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的向往。同时他也表达了他对过于安静、清寂的厌倦之情。整首诗语言优美、意境深远，给人留下了深刻的印象。