浪荡贪观野鸭儿，犯丛林合讲清规。
鼻头捏破知惭愧，烧炷枫香供养伊。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清楚题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后依据注释将原诗翻译成现代汉语即可。
浪荡贪观野鸭儿，犯丛林合讲清规。
译文：你浪荡不羁，爱去观赏野鸭，却违反了丛林的规定，应当受到清规戒律的惩罚。
鼻头捏破知惭愧，烧炷香供养伊。
译文：你鼻子被捏破了，知道自己犯了过错，就烧炷香来供奉她，祈求她的宽恕。
注释：
浪荡：放荡，不守妇道。
犯丛林：违反丛林的规定。
清规：佛教徒遵守的道德规范。
伊：她。
赏析：
这首诗是一首劝世歌，写女子对丈夫的规劝与告诫。全诗以女子的口吻，用第一人称的语气，诉说自己因丈夫的过失而受到惩罚，希望丈夫改过自新的心声。诗人巧妙地利用女子的口吻和第一人称的叙述方式，从反面写出一个妻子对自己丈夫的规劝。在形式上采用了七言诗的格律，每四句一韵，押平声韵，读来朗朗上口，节奏明快，具有民歌特色。全诗语言通俗，情真意切，富有教育意义。
【答案】
浪荡贪观野鸭儿，犯丛林合讲清规。
鼻头捏破知惭愧，烧炷香供养伊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。