冻折枯梅,三两枝亚。
香度野桥,影横茆舍。
道人鼻观相忘,有眼如盲,不被这些留碍。
可怜鬼窟藏身,唤起来,雪团打,雪团打。
【注释】
偈颂一百零二首 其七十五:冻折,冻断。梅枝因严寒而折断。亚(yè),小。香度野桥,梅花香气弥漫到野外的桥梁上。影横茆舍,梅花的影子横在茅草屋上。有眼如盲,形容道人看花入迷。被这些留碍,指被梅花所吸引而忘却世间万物。
可怜鬼窟藏身,鬼窟是阴间鬼居住的地方。唤起来,唤醒他。雪团打,用雪球打他。
【赏析】
这首偈颂写的是道人对梅花的迷恋之情。开头两句写梅花在寒冬中傲霜斗寒,不畏严寒,顽强地生长着。第三、四句写道人在梅花面前,忘记了世俗一切,如同瞎子一样。第五、六句写道人痴迷于梅花,以至于忘记世间的一切。第七、八句写道人虽然被梅花所吸引,但并没有忘记世间万物。最后一句写鬼怪们看到道人如此痴迷,都躲开了。整首偈诵以梅花喻道人,生动形象地表现了道人的痴迷之情。