拄藜扶我过桥东,便觉晴岚翠扫空。
紫府百年藏玉简,丹崖千丈挹仙风。
释签书到新罗国,卧佛岩连旧梵宫。
稽首导师悲愿在,我宁辛苦守诗穷。
【解析】
“游天台赤城山”:游览天台山的赤城山。
“拄藜扶我过桥东,便觉晴岚翠扫空”,拄藜:指用拐杖扶持。便觉:立刻觉得。晴岚:晴朗的山岚。翠扫:形容山峰被绿树覆盖。这两句的意思是:拄着拐杖扶持着我走过桥东面,立刻觉得晴朗的山岚被绿竹覆盖得空空荡荡。
“紫府百年藏玉简,丹崖千丈挹仙风”,紫府:传说中神仙居住的地方。玉简:这里泛指仙书仙卷。丹崖:丹红色的山崖。这两句的意思是:在仙人居住的地方藏有千年的仙书仙卷,在丹崖上可以领略到仙风。
“释签书到新罗国,卧佛岩连旧梵宫”,释签:佛教仪式中的一种活动,指僧人为信众念经时,根据经文的内容为信众解释其含义并说明吉凶祸福。这两句的意思是:在释经仪式中签文送到了新罗国,卧佛岩与旧梵宫相连。
“稽首导师悲愿在,我宁辛苦守诗穷”,稽首:叩头,表示敬意。这两句的意思是:向导师叩头致意,表达我的悲痛之情,我愿意忍受艰辛,不放弃诗歌创作。
【答案】
这首诗写诗人游历天台山,登高望远,感慨万千。首联写登山之快,次联写登高之所见,颔联描写天台山的自然景色,颈联写天台山的历史遗迹,尾联抒发诗人的感情。
译文:
拄着拐杖扶持着我走过天台山的东面,立刻觉得晴朗的山岚被绿竹覆盖得空空荡荡。在仙人居住的地方藏有千年的仙书仙卷,在丹崖上可以领略到仙风。在释经仪式中签文送到了新罗国,卧佛岩与旧梵宫相连。向导师叩头致意,表达我的悲痛之情,我愿意忍受艰辛,不放弃诗歌创作。
赏析:
这首诗写诗人游历天台山,登高望远,感慨万千。全诗四言,语言简洁明净,意境清幽淡雅,是一首抒情小诗,表现了诗人对天台山的热爱和对大自然的赞美。