师真丑拙不堪呈，用尽身心笑杀人。
彼中莫觅丝头意，白鼻昆崙贺新正。

【注释】

师：指僧人。真：真实。丑拙：丑陋，不工整。不堪呈：不能呈献出来（意即无法呈献）。白鼻昆崙：指昆仑山。贺新正：在新的一年里祝贺新年的到来。

【译文】

僧徒的书法技艺实在丑陋拙劣，无法呈献给人欣赏。他费尽心思、用尽心血去书写，可是写出来的字却让人看了很不开心，甚至想笑。他在字里面找不出一丝一毫的丝头意趣来，真是可笑极了。他的书法毫无艺术性，简直就像一只白色的鼻尖上的昆仑，让人看了都觉得好笑，因为昆仑山上有雪山，是雪的故乡。

此诗是诗人对一位僧人书法的评价。首句“师”，即僧人。次句“真”字下着一“丑”字，点明了僧人书法的特点，即丑陋拙劣。三四句是对僧人书法特点的具体描述。“堪”意为“能”，“不堪呈”是说僧人的书法连一点可看之处都没有，写不好字，更谈不上什么美感和意境了。“用尽身心”四字说明，僧人写字时非常用心，但效果不佳，反而令人发笑。五六两句进一步描绘僧人的书法，言其书法无一点美感可言。最后两句是全诗的关键，也是诗人评价的重点。“彼中莫觅丝头意”的意思是，在僧人的书法里面，找不到一丝一缕的美感。“白鼻昆仑贺新正”一句，更是直接点明僧人的书法如同白鼻子的昆仑山一样，没有一点美感，只是白白地站在那里，让人觉得好笑。

【赏析】

此诗前两句是说僧人的书法技艺实在丑陋拙劣，无法呈献给人欣赏。三四两句是对僧人书法特点的具体描述。五六两句进一步描绘僧人的书法，言其书法无一点美感可言。最后两句是全诗的关键，也是诗人评价的重点。“彼中莫觅丝头意”的意思是，在僧人的书法里面，找不到一丝一缕的美感。“白鼻昆仑贺新正”一句，更是直接点明僧人的书法如同白鼻子的昆仑山一样，没有一点美感，只是白白地站在那里，让人觉得好笑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。