戴角擎头笑一场,父子家和丑外扬。
知有底人何处去,春来依旧百花香。
【注释】
①戴角:头上戴有犄角的兽类,这里指狮子。②擎头:昂首举头,形容得意洋洋的样子。③丑外扬:指家庭和睦。④知有底人:知道内情的人。⑤去:走。⑥春来:春天到来。⑦百花香:各种鲜花的香味。
译文:狮子头戴牛角昂首挺胸地笑,父子和睦家庭美满,丑事不传于外。不知底细的人啊,你到何处去了?春天一到,花儿依旧盛开,芳香四溢。
赏析:
此诗是《颂古二十八首》中的第六篇。全诗通过描写狮子的形象,赞美了家庭和睦、父子相安的家庭生活。诗中运用比喻、象征等手法,生动地描绘了一幅和谐美好的画面。同时,也表达了诗人对美好生活的向往和祝愿。