逸气凌崧华，高标蔼搢绅。
经纶真汉将，谈笑却胡尘。
白首遭微谴，青云阻要津。
功名关造物，一语未能陈。
【注释】
逸气凌崧华：超逸的气概高扬。崧华：指青松。
高标蔼搢绅：高尚的风范使缙绅们（古代高级官员）也感到羞愧。搢绅：插在朝服腰带里的笏板，借指官员。
经纶（lún）：治理国家的策略和计划。真汉将：真正的汉朝名将。汉代有韩信、霍去病等著名将领，故用以比喻善于统率军队的将领。
谈笑却胡尘：在谈笑之间击退了敌人。却：退却，这里指打败。胡尘：北方的尘土，指入侵者。
青云：官运亨通，飞黄腾达。
关造物：与天地万物有关（意即命运）。造物：造化，指天地自然。
青云阻要津：仕途遭遇挫折。青云：指仕途顺利，青云直上。要津：指政治上的要职。
一语未能陈：一句话还不能表达清楚。陈：陈述，表述。
【赏析】
孙传师是唐代诗人，字辈号不详，此为《全唐诗》中仅有的一首五言律诗。此诗前两联写孙传师年轻时的英伟风采；后两联写其晚年遭微谴和仕途受挫，但仍然志向高远，壮心不已。
第一联“逸气凌崧华，高标蔼缙绅”，起笔突兀，气势不凡。崧华，即青松，常用以象征高洁坚贞的品格。孙传师早年曾以诗文闻名于时，他的诗歌多表现一种超逸之气，如“白首无家客，青山有路归”（王勃《送杜少府之任蜀州》），“独行潭底影，数息树边身”（顾宪成《舟夜书所见》）等等。而孙传师的诗则更显得高洁坚贞。他早年曾登第授官，后来因直言进谏得罪皇帝，被贬谪到岭南，过着贫困的生活。然而他并不灰心丧气，依然保持着一种豪放不羁的性格。他经常骑驴出游，吟咏诗篇，有时还击剑于市门，表现出一种不羁的个性和不屈的意志。“高标”句，正是写他这种豪迈的气概。
第二联“经纶真汉将，谈笑却胡尘”，进一步写他的豪迈性格。汉将，是指东汉名将马援。马援少年时就有大志壮气，他为人慷慨激昂，很有英雄气概。他在平定交趾叛乱时，曾单骑深入敌阵，斩敌将，立下战功。后来他奉命讨伐乌桓族的叛乱，也曾在战斗中显示出过人的勇气和智谋。因此，后人称赞他是“丈夫生必称英雄”。这两句诗是说孙传师虽然年近古稀，但他仍然能够像汉将一样，在谈笑之间战胜敌人。“谈笑却胡尘”四字极富表现力，它不仅写出了孙传师英勇善战的性格，而且也写出了他豪迈洒脱的气质。
第三联“白首遭微谴，青云阻要津”，写孙传师晚年遭微谴和仕途受阻的痛苦心情。“微谴”是轻微地受到谴责，“青云阻要津”则是说他在政治上遭受挫折。这两句诗既表现了他对朝廷的不满情绪，又反映了他对人生前途的失望和痛苦。
第四联“功名关造物，一语未能陈”，写孙传师壮心不已的豪情壮志。造物：指天地自然，即天命。这两句诗表达了孙传师对功名利禄的看法。他认为功名富贵都是上天安排的命运，一个人的力量是有限的，不可能改变这个规律。他希望人们能够珍惜光阴，奋发图强。然而他并没有因此而停止追求事业的脚步，反而更加坚定了自己的信念。
这首诗语言简练，意境深远。它通过描绘孙传师年轻时的英雄气概、晚年时的悲凉处境以及壮志未酬的痛苦心情，展示了他一生的经历。同时这首诗也表达了人们对功名利禄的看法和态度，反映了社会的现实状况。