先生道德若为容,曾向南都幕下逢。
拔俗高标惊万丈,凌云逸气蔼千重。
低梧暂宿张家凤,浊水难藏许氏龙。
岁晚雪霜虽更苦,未应憔悴碧岩松。
【解析】
本题考查学生对古诗文内容的理解和背诵能力。解答此类题目,需要考生平时注意积累、识记,再结合具体的语境来分析判断。本题要求赏析诗句,首先明确“赏析”的意思,即:分析诗歌的内容,理解诗歌的思想情感。然后从内容和主题两个方面进行分析,最后点明中心思想。
(1)
“先生道德若为容,曾向南都幕下逢”,第一句是说,先生的道德就像面容一样,曾经在南都的幕府中遇到过他。南都是指南京,这里指的是张方平在南都时结识苏轼。第二句是说,先生的道德如同容颜一样,曾在我的南都幕府中遇到他。这两句诗的意思是说,我与苏轼的交往,正如君子之交淡如水,不因时间的流逝而改变。
(2)
“拔俗高标惊万丈,凌云逸气蔼千重”,这是诗人对张方平人品的评价。拔俗高标意指超群拔俗;凌云逸气意指超然物外;蔼千重意指充满千层云霭。这几句的意思是说,您高尚纯洁的品德,令人钦佩;您超凡入圣的精神境界,令人叹服。
(3)
“低梧暂宿张家凤,浊水难藏许氏龙”,意思是说,我在张家短暂停留,就像凤鸟暂时栖息梧桐树上一样。比喻自己的才情被埋没。这两句的意思是说,我的才华被你埋没了,就像凤凰暂时栖在梧桐树上一样。
(4)
“岁晚雪霜虽更苦,未应憔悴碧岩松”,意思是说,年迈的时候,虽然遭受了风雪严寒的折磨,但我也不会因此憔悴枯萎像苍翠的岩石上的松树一样。这两句的意思是说,虽然年迈,但仍然坚持自己的节操,不会因为岁月的沧桑而动摇自己的信念。
【答案】
译文:
您高尚纯洁的品德,令人钦佩。您超凡入圣的精神境界,令人叹服。
我在张家短暂停留,就像凤鸟暂时栖息梧桐树上一样。我的才华被你埋没了,就像凤凰暂时栖在梧桐树上一样。
虽然遭受了风雪严寒的折磨,但我也不会因此憔悴枯萎像苍翠的岩石上的松树一样。