吏部遗编久寂寥，颍滨居士亦蓬蒿。
支流尽屈江湖阔，众阜争隆泰华高。
落落千章挥琬琰，汤汤万顷起波涛。
玉堂鹓鹭迟公久，何事崎岖尚梦刀。
这首诗是苏轼在赠给其子苏辙的朋友、同朝为官的子固舍人的诗。
注释：
- 吏部遗编久寂寥：吏部是指古代官职之一，遗编指遗留下来的文献资料，寂寞形容这些文献长时间无人问津。
- 颍滨居士亦蓬蒿：颍滨指的是颍水之滨，即现在的安徽阜阳，居士指有学问的人，蓬蒿是指野草。
- 支流尽屈江湖阔：支流是指河流的支流，屈指弯曲，江湖指宽阔的江湖，阔指宽广。
- 众阜争隆泰华高：众阜指众多的山丘，隆指高大，泰华高指泰山华山的高峻。
- 落落千章挥琬琰：落落意为高洁、独立，千章指很多的文章或章节，琬琰指美玉。
- 汤汤万顷起波涛：汤汤意为水盛大的样子，万顷指广阔的面积，起波涛指产生波澜。
- 玉堂鹓鹭迟公久：玉堂指朝廷中的官署，鹓鹭是古书上对鸟类的一种称呼，这里比喻文官。迟公久指等待时间很长。
- 何事崎岖尚梦刀：何事指为什么，崎岖指道路坎坷不平，梦中犹且梦见用刀砍物，喻意处境艰难。
译文：
你的公文已经很久没有发表，就像吏部的遗书中那些被埋没的文献一样。你在颍水之滨的生活像蓬蒿一样简朴无华。你的诗文如同江河的支流汇入宽广的江湖，充满了豪气和才华。你的文章如美玉一般闪耀着光芒，文章的数量众多，气势磅礴。你身处朝廷，但迟迟未得重用，仍像梦中用刀般困难重重。
赏析：
这首诗以生动形象的语言描绘了作者对友人子的深厚友情，并对其仕途不顺表示出深切的理解与同情。首句“吏部遗编久寂寥”表达了对友人长期未能得到重用的无奈与遗憾；第二句“颍滨居士亦蓬蒿”则是对其简朴生活的赞美；第三句“支流尽屈江湖阔”则比喻友人的才学如同江河的支流，虽然广阔却无法完全展露出来；第四句“众阜争隆泰华高”则是对其才华的高度评价，如同泰山和华山一样巍峨壮丽；最后一句“落落千章挥琬琰”则赞扬了他文章数量之多，犹如美玉一般珍贵。整首诗语言流畅，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。