曾台累榭蔚相望，古木连云出缭墙。
可但陶朱能计略，须知猗顿亦材良。
松风菊露滋清夜，楚舞吴歌奉宴觞。
好在诸郎俱挟册，起家儒术未应忘。
【注释】
游叶城韩氏东园：在今河南叶县南。曾台，古建筑名；累榭，多层的楼台；蔚相望，高耸入云。猗顿（yī dùn），春秋时代晋国人，以畜牧致富。晋文公任用他为大司马，封地于濮阳，号“范”，后人称为“范蠡”。松风菊露，指松风和菊花露水。楚舞吴歌，指楚地的歌舞和吴地的歌声。诸郎，指各位公子。挟册，携带书简。起家，指从政或发迹。儒术，儒家学说。
【译文】
曾台和累榭高耸入云，古树丛生环绕着围墙。
但只凭陶朱公的智谋，须知猗顿也是人才出众。
松风吹来菊花露珠滋润了清夜，楚地的歌舞吴歌敬酒作陪。
好在各位公子都手执经卷，从政时不要忘记儒家学问。
【赏析】
这是一首咏史抒怀诗。全诗通过赞美历史上杰出的政治家和商业家，表达了诗人对他们功业的钦仰之情，并抒发了作者自己希望有所作为的愿望。首联两句写景，写东园之盛。颔联点出主人的身份地位，颈联写宾客的雅集，尾联表达对读书人的祝愿。全诗语言优美流畅，形象生动逼真，是一篇佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。