春风随意可嬉娱，水有舟航陆有车。
应笑杨雄未忘我，闭门犹著解嘲书。
【注释】次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其一：春风随意可嬉娱，水有舟航陆有车。应笑杨雄未忘我，闭门犹著解嘲书。
【赏析】这是一首和诗之作，是苏轼为苏辙的同门好友龚深之饯行时所写。首二句是说春风吹来，万物复苏，人们可以随心所欲地游乐了。“水有舟航，陆有车”两句，承上而来，意思是说无论是水路还是陆路，都有可以乘坐的车船。“应笑杨雄”，是说龚深之应当笑话汉朝的扬雄（字子云）没有忘记自己，他虽然隐居在家，但仍然写下了《解嘲》这样的作品。这两句是说，尽管龚深之已经归隐在家，但他并没有因为自己没有做官就感到羞愧，相反，他还写了《解嘲》这样的文章，以此来嘲笑那些只知埋头做官的人。
这首诗的译文是：春风随意可嬉娱，水有舟航陆有车。应笑杨雄未忘我，闭门犹著解嘲书。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。