梦幻皆输古竺乾,功名何用咤燕然。
羡君一棹江南去,碧荠时鱼暮雨边。
诗句解析:
- 次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 - “次韵”是诗歌创作中的一个步骤,即在别人的作品基础上进行创作,这里的“韵”指的是诗歌的节奏、音调。”少游学士”可能是指宋代诗人苏轼的好友苏东坡。”龚深之”和“王荆公”分别是北宋时期的著名学者与政治家王安石。”金陵”指今天的南京,是古代中国的重要城市之一,历史上有许多重要的文化和政治事件在此发生。
- 梦幻皆输古竺乾 - “梦幻”在这里可能指的是虚幻或不真实的事情,”输”则表示失败或不及。”古竺乾”可能是对佛教中的一种象征性的表述,或者是指某个特定的历史时期或地点。
- 功名何用咤燕然 - “功名”指功业和名声,”咤燕然”可能指的是一种雄壮的气势或声音,如古代边塞将士的豪言壮语。这里可能表达了一种对于功名成就的淡泊态度。
- 羡君一棹江南去 - “一棹”指轻快的船桨声,”江南”是中国长江下游的一片区域,以其美丽的景色和文化著称。这句诗表达了对友人离别的情感。
- 碧荠时鱼暮雨边 - “碧荠”指绿色的水草,”时鱼”可能指的是偶尔出现的鱼儿,”暮雨边”则描绘了一个傍晚时分雨势渐大的景致。这句诗可能在描写一幅美丽的自然画面,同时也隐含了对友人即将离去的不舍之情。
译文:
梦境都输给古竺干的神秘,功名有何用处让燕然山震动?
羡慕您乘一叶扁舟赴江南的旅程,碧绿的水草和不时跃出的鱼儿伴随着傍晚的细雨。
赏析:
这首诗通过简洁的语言传达了深深的情感和丰富的意象。诗人通过对“梦幻”、“功名”等概念的探讨,表达了对现实与理想之间差异的认识。同时,诗中的“羡慕您”等表达,展现了诗人对友人的深厚感情。整首诗不仅体现了深厚的文学修养,也展示了作者对友情和自然的热爱。