欲跨高楼旷远情,无端秋雨苦冥冥。
峥嵘日脚漏云处,瞥见遥山一抹青。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。本题考查学生对诗句内容的理解与赏析,注意结合具体诗句分析作答。
(1)
“欲跨高楼旷远情,无端秋雨苦冥冥”:想要跨越高楼眺望远方的情感,却突然遭遇了连绵不断的秋雨,天气阴沉而沉闷。
(2)
“峥嵘日脚漏云处,瞥见遥山一抹青”:日脚高悬,透过云层缝隙露出一丝光芒;远处的山峰在薄雾中显得模糊一片,仿佛只是一抹淡淡的青色。这两句诗描绘了一幅秋日西湖的景色:秋雨绵绵,云雾缭绕,阳光透过云层,照射到湖面上,湖面的波光闪烁,映衬着远方的青山,形成一种朦胧而美丽的画面。
【答案】
示例一:译文:我欲登临高楼远望,但无端遇上了连绵秋雨,天空阴郁,使人郁闷。日脚高悬,透过云层缝隙露出一丝光芒;远处的山峰在薄雾中显得模糊一片,仿佛只是一抹淡淡的青色。赏析:诗人以写景的方式表达了自己的心境,既表达了对大自然的热爱,又流露出对仕途失意的感慨。全诗意境优美,语言清新脱俗,给人以美的享受和艺术的享受。
示例二:译文:诗人欲登上楼去,俯瞰西湖,欣赏美景,但却被秋雨所阻,感到心情郁闷。此时,日脚高悬,透过云层缝隙,阳光洒向湖面,使得湖面的波纹闪烁着金色的光芒,映衬着远处的青山,形成一种朦胧而美丽的画面。赏析:诗人以写景的方式表达了自己的情怀,既表达了对大自然的热爱,又流露出对仕途失意的感慨。全诗意境优美,语言清新脱俗,给人以美的享受和艺术的享受。