西风夜半卷庭槐,卧听邻翁晓圃开。
稚子相呼入林去,应知病果落莓苔。
下面是诗句、译文以及必要的关键词注释和赏析:
诗句
西风夜半卷庭槐,卧听邻翁晓圃开。
稚子相呼入林去,应知病果落莓苔。
译文
西风吹过庭院中摇曳的槐树,我躺在床听着邻居老人早晨在园中劳作的声音。
小孩子相互呼唤着跑进树林,应该知道那些生病的果实已经掉落在了莓苔上。
注释
- 西风:秋风。
- 夜半:深夜时分。
- 卷:吹起,掀起的意思。
- 庭槐:庭院中的槐树。
- 卧:躺着。
- 卧听:躺在床上聆听。
- 邻翁:邻居的老人。
- 晓圃开:清晨打开花园的门。
- 稚子:年轻的小孩。
- 相呼:相互呼唤。
- 林去:进入树林。
- 应知:应该知道。
- 病果:生病的果实或未成熟的果实。
- 莓苔:莓类植物的根部覆盖的苔藓。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的秋日景象,诗人通过细腻的笔触展现了秋天的自然美景和生活的情趣。诗中“西风夜半卷庭槐”一句,形象地描绘了秋风拂过庭院中摇曳的槐树,营造出一种寂静而略带凉意的氛围。“卧听邻翁晓圃开”则通过诗人躺在床上聆听邻居老人早晨在园中劳作的声音,表现出一种和谐的生活状态。最后两句“稚子相呼入林去,应知病果落莓苔”,则描绘了一群孩子们进入树林玩耍的场景,暗示着秋天的丰收与成熟。整体而言,这首诗不仅展现了自然之美,也表达了对生活乐趣的欣赏和对大自然的敬畏之情。