竹里鸣鸦晓欲飞，遽褰疏箔望朝晖。
莫嫌山色经秋瘦，我亦秋来减带围。
病中四绝句呈刘景文左藏 其四
竹里鸣鸦晓欲飞，遽褰疏箔望朝晖。莫嫌山色经秋瘦，我亦秋来减带围。
注释
- 竹里鸣鸦：清晨的竹林中，乌鸦开始鸣叫。
- 晓欲飞：天刚破晓，乌鸦似乎准备展翅高飞。
- 遽褰疏箔：立刻掀起帘子，向外望去。
- 望朝晖：期待早晨的第一缕阳光。
- 山色经秋瘦：秋天的山色显得更加瘦弱。
- 我亦秋来减带围：我也像秋意一样，衣带宽短都显得宽松。
- 余：我，指诗人自己。
译文
清晨，竹林里响起了乌鸦的叫声，仿佛在预告即将到来的黎明。我立刻掀起帘子，想要一睹朝霞的美景。尽管秋日的山色经过一个季节的萧瑟变得格外清瘦，但我却觉得这样的变化也增添了几分诗意。我的腰带因秋天的到来也变得更加宽松。
赏析
《竹里鸣鸦晓欲飞，遽褰疏箔望朝晖。莫嫌山色经秋瘦，我亦秋来减带围》这首诗描绘了一幅深秋清晨的景象。诗中的“晓欲飞”描绘了乌鸦在清晨时分振翅欲飞的情景；而“遽褰疏箔望朝晖”则表达了诗人急切地拉开窗帘，想要迎接第一缕阳光的心情。
诗人通过这些细腻的描写，不仅展示了自然界的变化，更表达了自己对生活的感受和思考。在这首诗中，我们可以看到诗人在困境中的坚持和乐观。尽管面对生活的艰难，诗人依然保持着对生活的热爱和对自然美的欣赏，这种态度值得我们学习和借鉴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。