古林苍藤一径缠,我公畴昔屡回旋。
萧萧屋底瞻遗像,杰气英姿尚凛然。
【注释】:
过定林谒荆公画像其一
古林苍藤一径缠,我公畴昔屡回旋。
萧萧屋底瞻遗像,杰气英姿尚凛然。
译文:
古树林中苍劲的藤蔓缠绕着一条小路,你曾屡次在这条小路上来回行走。
在小屋的屋顶上瞻望着你的遗像,你那英勇的气质和神态依然令人敬畏。
赏析:
“古林苍藤一径缠”,描绘出一幅古朴幽静的画面:古树林中,苍劲的藤蔓缠绕成一径小路,显得幽深而静谧。这既是对荆公故居环境的生动描写,也寓意了诗人对荆公人格魅力的深深敬仰。
“我公畴昔屡回旋”,则揭示了诗人与荆公之间深厚的渊源。诗人多次在这条小路上回旋,仿佛是在回味着与荆公相处的点点滴滴,充满了深深的怀念之情。
“萧萧屋底瞻遗像,杰气英姿尚凛然”,则是诗人在小屋的屋顶上瞻望着荆公的遗像,他看到你那英勇的气质和神态依然令人敬畏。这句诗表达了诗人对荆公无比崇敬的心情,他仿佛看到了荆公生前的风采,感受到了荆公的浩然正气。
整首诗通过对荆公故居环境的描写,以及诗人与荆公之间深厚渊源的揭示,表达了诗人对荆公的无比崇敬之情,同时也展现了荆公的英勇气质和崇高风范。