昔与乃翁相遇年,始知有子生且贤。
尔来双干已争秀,屹屹欲上参高天。
昨朝较蓺偶不售,他日奏赋闻甘泉。
方今庙堂喜人物,收拾万汇归陶甄。
袅蹄麟趾终一出,辉映左右无馀妍。
肯学孟生夸得意,一日走遍春风前。
嗟余投老隐岩谷,形若槁木心灰然。
扁舟追子仅千里,仿佛夜梦遥相传。
西湖风物行岁晏,归赋梅花趁腊先。

次韵法真禅师送曾敬之宣德昆仲

昔与乃翁相遇年,始知有子生且贤。
尔来双干已争秀,屹屹欲上参高天。
昨朝较蓺偶不售,他日奏赋闻甘泉。
方今庙堂喜人物,收拾万汇归陶甄。
袅蹄麟趾终一出,辉映左右无馀妍。
肯学孟生夸得意,一日走遍春风前。
嗟余投老隐岩谷,形若槁木心灰然。
扁舟追子仅千里,仿佛夜梦遥相传。
西湖风物行岁晏,归赋梅花趁腊先。

译文:

我与你的祖父初次相见时,才得知你们有儿子出生并且聪明。
你们的孩子自从来到世上后,就一直在努力向上,争取成为杰出的人才。
昨天的比赛没能成功,但你们将来一定能在朝堂上施展才华,被皇帝赏识。
现在朝廷正喜欢各种人才,希望把他们都聚集起来,让他们为朝廷出力。
你们的子孙一定会像麒麟一样,最终能出世展示自己的才华。
他们的光芒和美丽,足以让周围的人们都无法与之相比。
你们一定不会学那些只追求个人得意的人,他们只会在一天之内炫耀自己所有的才华。
我现在已经年老体衰,只能隐居在山间,心中感到无比的失望和沮丧。
你的儿子乘坐小船追着我跑只有几千里远,仿佛是我在梦中向他传达我的思念。
西湖的美景到了年底依然很美,我打算回到家乡后立刻写下一首诗来描绘这里的美景。
这首诗将在农历腊月之前完成,以便能够赶上冬天结束的时候。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。