白云翔太虚,时来傍孤城。
超然此荣观,常恐鸾鹤迎。
能赋自畴昔,骚人遗典刑。
嗣音竟有属,异代逢渊明。
挥毫无停缀,临流有馀清。
光风转洲渚,爽气生轩楹。
况复廖常州,吐辞皆正声。
跂予浪续貂,坐想徒摇旌。
白云翔太虚,时来傍孤城。
超然此荣观,常恐鸾鹤迎。
能赋自畴昔,骚人遗典刑。
嗣音竟有属,异代逢渊明。
挥毫无停缀,临流有馀清。
光风转洲渚,爽气生轩楹。
况复廖常州,吐辞皆正声。
跂予浪续貂,坐想徒摇旌。
注释:
- 白云翔太虚 - 白云在蓝天中飞翔。
- 时来傍孤城 - 不时来到这座孤立的县城。
- 超然此荣观 - 超然于这样的荣耀之地。
- 常恐鸾鹤迎 - 常常担心有鸾鹤之类的祥瑞来迎接。
- 能赋自畴昔 - 能够赋诗是我以前就能做到的。
- 骚人遗典刑 - 骚人(即屈原)留下的典范和法则。
- 嗣音竟有属 - 后代的文人继续传扬他的声音。
- 异代逢渊明 - 在不同的时代遇见了陶渊明。
- 挥毫无停缀 - 挥笔毫不停歇。
- 临流有馀清 - 面对流水显得十分清明。
- 光风转洲渚 - 阳光照到洲岛,水波荡漾。
- 爽气生轩楹 - 清风使人感到凉爽舒适。
- 况复廖常州 - 更何况还有廖州的地方长官。
- 吐辞皆正声 - 说话都是正直的声音。
- 跂予浪续貂 - 我努力追随前人的脚步。
- 坐想徒摇旌 - 空坐着想象,徒劳地摇晃着旗子。