杨柳阴阴水一涯,无边天地入窗纱。
土阶过雨苔生润,竹径无人草自花。
圣处工夫期我立,吟边生活赖成家。
夜来梦泛沧浪水,两袖清风钓岸沙。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及语言的能力。首先,在理解全诗大意的基础上,抓住关键意象“圣处”“吟边”,体会诗人的生活态度和思想感情,然后结合全诗的写作背景、写作意图,进行欣赏评价。
首联写景:“杨柳阴阴水一涯,无边天地入窗纱。”杨柳树影映照在河岸边的小路上,仿佛是天边的景色倒映在窗户的纱帘里一样。杨柳阴阴,指杨柳的枝叶茂密;水一涯,指河水流经的地方。此句写出了诗人站在河边小路上,远望杨柳荫下,只见河水潺潺地流淌,两岸的景色尽收眼底的情景:杨柳树影映照在河岸边的小路上。这一句描写出了一幅优美的画面,也表达了诗人对美好环境的热爱之情。“无边天地”指天空和大地没有边界,“入窗纱”即指柳影映入了窗帘中。此句写出了诗人面对美丽的景色,不禁产生了无限的遐想,也表达了诗人内心的喜悦之情。
颔联写景:“土阶过雨苔生润,竹径无人草自花。”经过雨水冲洗,台阶上的青苔显得更加滋润;竹径上长满了野草,而竹子却独自绽放着花朵。此两句写出了诗人走在田间小路时所见所感:经过雨水冲刷后变得湿润的青苔铺满了台阶,竹径上长满了野草,但竹子却独自绽放着花朵。这一联描绘出一幅宁静而又美好的田园风光图:经过雨水冲洗后变得湿润的青苔铺满了台阶,竹径上长满了野草,但竹子却独自绽放着花朵。
颈联写意:“圣处工夫期我立,吟边生活赖成家。”修行人在圣洁之处努力修炼,以期达到立身处世的境界;吟咏之人依靠吟咏来寄托自己的情怀,并借此来维持生活的生计。此两句写出了诗人对修行人的敬仰以及对吟咏之人的生活状态的羡慕之情:修行人在圣洁之处努力修炼,以期达到立身处世的境界。吟咏之人依靠吟咏来寄托自己的情怀,并借此来维持生活的生计。
尾联写梦:“夜来梦泛沧浪水,两袖清风钓岸沙。”夜晚梦见自己泛舟在沧浪之水上,两袖飘荡着清凉的风,垂钓于岸边的沙滩上。此两句写出了诗人在梦中所经历的事情:夜晚梦见自己泛舟在沧浪之水上,两袖飘荡着清凉的风,垂钓于岸边的沙滩上。
【答案】
译文:
杨柳的影子映照着河岸的小道,无边无际的天空与大地都映在了我的窗纱里。经过雨水冲刷后变得湿润的青苔铺满了台阶
,竹径上长满了野草,而竹子却独自绽放着花朵。修行人在圣洁之处努力修炼,以期达到立身处世的境界;吟咏之人
依靠吟咏来寄托自己的情怀,并借此来维持生活的生计。夜梦泛舟在沧浪之水上,两袖飘荡着清凉的风,垂钓于岸边的沙
滩上。
赏析:①本诗前四句为第一层,描绘出诗人所见的美景,表现出诗人对美好环境的喜爱之情。②本诗后四句为第二层
,表现了诗人在自然中的精神境界和追求,表达了他淡泊明志的情怀。③本诗最后两句运用典故,抒发了自己的理想与志向
。