不拨一境,不露一机。
锦包特石,绵裹秤椎。
首先输出诗句:
不拨一境,不露一机。
译文:
不搅动一片水域,不揭开一个秘密。
注释:
“不拨”指不扰乱或不触动;“一境”指一片水域或一个场所;“不露”指不说破或不透露;“一机”指一种方法或技巧。整句诗表达了一种超然物外、不动声色的态度。
然后输出诗句:
锦包特石,绵裹秤椎。
译文:
用锦袋包裹石头,用棉花裹住秤砣。
注释:
“锦包”是指用精美的锦缎包裹,这里用来比喻事物的外表华丽而内在空虚;“特石”指特别珍贵的石头;“绵裹”是指用棉花包裹,这里用来形容事物的外表柔和而内含坚硬;“秤椎”是指秤砣,用来衡量物品轻重的工具。整句诗描绘了一种表面华贵而内质坚韧的形象。