岩房抱病经一月,门有诸生阻来谒。
长往之期犹未能,七十之年更何说。
若耶溪老忽留语,溪上旧游且归去。
春风𩖼𩖼兮兼断云,弱柳依依兮带轻絮。
古今离恨虽如此,动静于吾亦多意。
高握霜筇独步时,音书莫忘远飞寄。
【注释】
送羲大师:诗人为好友的离去而送行。
①岩房:隐居的山房。抱病:生病。经一月:一个多月。门有诸生阻来谒:有众多学生前来拜访。长往之期犹未能,七十之年更何说:我与世长的约定还未曾实现,到了七十岁又有什么可说的呢?若耶溪:即浙江若耶溪,在绍兴市西南20公里。老:指羲大师。留语:留别。兼断云:像断续的白云一样。依依:柔弱的样子。弱柳:柔韧的柳条。带轻絮:柳树飘着轻盈的柳絮。
②离恨:离别时的哀愁和遗憾。动静:指动与静。于吾亦多意:对我也有很深的意思(即寄托了作者的很多情感)。高握霜筇独步时:手拿一根竹杖,独自散步的时候。
③音书莫忘远飞寄:不要忘了书信往来,让它随着远行的风儿飞到对方那里去。
【赏析】
这首诗是诗人送一位名叫羲的僧人出家而作。诗中表现了对友人既惜且恋的感情。全诗结构谨严,意境清丽,语言质朴。前四句写友人出家的原因和经过,后四句写朋友出家后的孤独寂寞之情。全诗用典贴切,不露痕迹;抒情细腻,委婉含蓄;意境幽美,韵味深长。