一钱为本万钱利，富不足而贫有馀。
换骨夺胎些子药，输他潘阆倒骑驴。

以下是对《颂古八首 其六》的逐句翻译、赏析和注释：

  1. 诗句翻译：一钱为本万钱利，富不足而贫有馀。换骨夺胎些子药，输他潘阆倒骑驴。
  • 翻译：一块钱的价值抵不上一万块的利益，富人虽然富有却仍觉得不满足，穷人虽然贫穷却拥有剩余。用一些药物就能换掉人的筋骨，却输给了潘阆倒骑驴的洒脱。
  1. 诗句赏析：
  • 通过对比强调了财富与幸福的脱节，反映了诗人对于物质与精神追求之间矛盾的思考。
  • 以潘阆倒骑驴为象征，表达了一种超脱物质享受，追求心灵自由的生活态度。
  1. 注释说明：
  • “一钱”指的是极小的货币单位，“本万钱利”意味着即使是极其微小的资本也能得到极高的利益回报。
  • “富不足而贫有馀”反映了诗人观察到的社会中财富分配的不均现象，以及人们对财富的渴望与实际获得的反差。
  • “换骨夺胎些子药”可能是指某种能够彻底改变人体质或灵魂的药物，但这种比喻也暗示了改变命运所需的代价。
  • “输他潘阆倒骑驴”中的潘阆是唐代的一位著名隐士，传说中他曾倒骑着驴子，表现出一种超然世外的生活方式。
  1. 赏析：
  • 此诗反映了宋代僧人释宗杲对当时社会现象的深刻洞察和批判。通过对财富与幸福关系的探讨，以及对人生追求的反思，表达了诗人对理想生活状态的追求。
  • 诗中的典故“潘阆倒骑驴”不仅增添了文学色彩，也体现了诗人对于古代隐士生活方式的向往。

通过对《颂古八首 其六》的逐句释义、翻译和注释，我们可以更好地理解这首诗的内涵和美学价值。诗人通过对财富与幸福的描述，以及对人物行为的描绘，展现了一种对于物质追求之外更高生活境界的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。