此众无枝叶,唯有诸贞实。
我法妙难思,五千人退席。
【注释】
偈颂七十六首 其二十八:这是一首颂赞佛性与佛法的诗。此众无枝叶,唯有诸贞实,指众生没有烦恼、杂念,只有佛性,即“诸法空相”中不生不灭的真实自性。我法妙难思,五千人退席:指佛陀的教义高深,难以用言语表述,因此有五千人听了后都退出了听法的队伍,这表示对佛理的高超赞叹。
译文:
众生本无烦恼和杂念,只有佛性才是真实存在的自我,就像树木没有枝条一样,只有树根才是真实的存在。我的教义高深无比,难以用语言表达出来,所以有五百个人听了之后都被深深震撼,纷纷离开了听经的地方。
赏析:
这首诗是颂赞佛陀的教诲和智慧的。诗中以“众生”为比喻,指出众生虽然有烦恼和杂念,但其本质是纯净无暇的,只有佛性才是真实存在的自我。这种思想体现了佛教的“空”观,即一切事物都是因缘和合而生,没有固定的自性,也没有永恒的存在,一切都在不断变化之中。同时,这首诗也赞美了佛陀的教诲和智慧,认为佛陀的教义高深无比,难以用言语表达出来,因此有许多人听了之后都被深深地震撼,从而对佛教有了更深入的理解和认识。