掀翻解脱脱巢窠,从此缦天布网罗。
落赚小儿犹自可,一枝横出转譊讹。
【注释】
掀翻:翻动。解脱:脱离,脱去。巢窠(kē):鸟兽的窝。缦(màn)天:遮蔽天空。譊讹:争辩、争执。
【赏析】
《颂古六首》是宋代文学家黄庭坚所作的一组七言绝句,其中第三首写一只蜘蛛网捕飞鸟的事。全诗用比喻手法,将蜘蛛与鸟进行比照,以形象生动的语言描绘了蜘蛛捕捉飞鸟的情景,表现了诗人对世事洞察的敏锐和深邃的哲理思考。《颂古六首》在宋人笔记小说、话本中屡见,但多有散佚,今传者仅三首。这首诗为其中第三首。
此诗前两句写蜘蛛网捕飞燕的情态,后两句写飞燕被擒住时的神态,通过对比,写出了“事理妙如此”这一主题。
【译文】
翻动蜘蛛网,飞燕落网,从此笼罩着天空。
捉到小燕子还不算,一枝横出转譊讹。