菱花扑碎已誵讹，夜半传衣事转多。
从此曹溪玄路绝，无风夜起拍天波。
下面是对《六祖赞 其二》的逐句释义：
菱花扑碎已誵讹：菱形花纹的镜子破碎了，传说中的事情也随之混乱。
夜半传衣事转多：深夜里传来更换衣物的消息，事情变得复杂多变。
从此曹溪玄路绝：从今以后，禅宗的玄妙之路将断绝。
无风夜起拍天波：在没有风的情况下，夜晚能引起天空的波动（比喻禅宗教义的影响或传播）。
译文
菱花破碎，传说中的故事也随之变得模糊不清。深夜传来换衣服的消息，使得原本简单的事情变得复杂起来。从此，曹溪（指曹溪门，禅宗的分支之一）的玄妙之路将会彻底断绝。即使在没有风的夜晚，也能引起天空的波动，象征着禅宗教义深远的影响力。
赏析
这首诗通过对“菱花”和“夜半”的描绘，展现了禅宗故事的神秘与变化，以及禅宗传播的独特方式。诗中的“无风夜起拍天波”形象地表达了禅宗教义即使在平静中也具有深远的影响。整首诗语言简练，意境深远，通过具体的物象传达出禅宗教义的深远影响。同时，诗人通过描绘禅宗的传播过程，也揭示了禅宗教义的广泛影响和深远意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。