逾月走红尘,生涯随处新。
逢人陪笑面,接物强精神。
侥幸遇明主,帡幪感重臣。
归来何以报,只此谢尧仁。

【注释】

逾月走红尘:过了一个月,又回到人世间。红尘,指世俗的繁华。

生涯随处新:一生经历的地方都是新的地方。

逢人陪笑面:遇到人总是面带笑容。

接物强精神:处理事物时精神振奋。

幸遇明君:有幸遇到英明的君主。

帡幪(jiāo méng)感重臣:受到重臣恩惠的庇护。帡幪,指遮蔽、保护。

谢尧仁:感谢尧帝给予的恩德。

【赏析】

这首诗以“感恩”为题,表达了作者在官场上的感激之情。全诗语言简练,情感真挚,是一篇很好的咏史诗。

“逾月走红尘,生涯随处新。”诗人通过自己的亲身经历,表达了对官场生活的无奈和厌恶。他厌倦了官场的勾心斗角、尔虞我诈,但为了生活又不得不投身其中。

“逢人陪笑面,接物强精神。”在官场中,人们总是笑脸相迎,而对待事物则要表现出强大的意志。然而,这只是一种表面的应付,内心的真实想法却无人得知。

“侥幸遇明主,帡幪感重臣。”诗人庆幸能遇到明君,得到了重臣的庇护。这种幸运让他感到无比珍贵,也让他更加珍惜这份恩情。

“归来何以报,只此谢尧仁。”诗人在官场上度过了一段艰难的岁月,现在终于可以回家了。但他不知道如何报答那些帮助过他的人,只能用最简单的方式来表达自己的感激之情——感谢尧帝给予的恩德。

【译文】

离开官场已经一个月,我又重新回到了红尘世界。一生中经历过许多地方,每一处都充满了新鲜感。

遇到人总是面带微笑,处理事务时精神饱满。幸运地遇到了明君,得到了重臣的保护和恩惠。回到家中该如何报答这些恩情呢?只有感谢尧帝的恩德了!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。