六月火边坐,三冬水里走。
怒中呈笑面,闹处伸毛手。
满载没底船,归来重抖擞。
抖擞个甚么,苏州有,常州有。
诗句释义
1 六月火边坐:这里指的是在夏季的炎热中坐在火旁(可能指的是有风扇或空调的地方)。火边坐可能意味着在炎热的环境中保持冷静或者寻找凉爽。
- 三冬水里走:冬天通常很冷,而这里的“水里走”可能意味着在冰冷的水里行走,可能指冷水浴或者冬季运动等。
- 怒中呈笑面:在愤怒或生气的时候展现出笑容。这表达了一种在压力下保持积极态度的能力。
- 闹处伸毛手:在喧闹或混乱的地方伸出双手。这可能是为了帮助别人或者是出于好奇和探索的目的。
- 满载没底船:这可能象征着一个人或物背负了太多东西,以至于感到沉重或负担。
- 归来重抖擞:回到一个地方后重新振作起来。这可能意味着经过一段时间的休息或恢复之后,人们重新充满活力。
- 抖擞个甚么:在这里,”抖擞”可能是一个动词,意思是“振奋”或“恢复活力”。”甚么”是疑问词,表示询问具体的内容。
- 苏州有,常州有:最后一句可能是指在某个地方找到了某种特定的事物或经验,这个地方就是苏州和常州。
译文
在炎炎夏日坐在火边,
在严冬踏冰水中游。
怒火中展现笑脸,
喧嚣中伸出援手助人。
背负沉重前行,疲惫不堪,
归途重获新生,焕然一新。
探求何种奥秘,寻得心之归宿?
答案就在苏州与常州。
赏析
这首诗通过对比夏天与冬天的不同生活方式,展现了人们在不同环境下的不同表现和心态。诗中通过描述人们在极端天气下的行为,展示了他们如何在逆境中保持乐观和积极的态度。同时,诗中的关键词如“没底船”和“归来重抖擞”,暗示着经历困难和挑战之后,人们能够获得新的动力和活力。最后一句的提问形式,可能意味着读者也在思考自己的生活中是否也有这样的体验或感悟。整体上,这首诗通过生动的语言和形象的描述,传达了一种积极向上的生活态度和对美好事物的追求。