达磨西来,添盐减酱。
后代儿孙,千般万样。
谁信棋盘石,元在凌霄上。
山僧恁么道,已是龟毛长数丈。
达磨西来,添盐减酱。
达磨祖师从印度东来,在华弘扬佛法,后人为了便于理解,将佛教经典译成汉字,称为“添盐减酱”。
后代儿孙,千般万样。
后代子孙们,对佛教的理解千差万别,各不相同。
谁信棋盘石,元在凌霄上。
棋盘石是佛教的象征之一,棋盘上的棋子象征着生死轮回。棋盘石本在凌霄之上,后来被人们发现。
山僧恁么道,已是龟毛长数丈。
山中的僧人这样说,龟毛的长度已经有好几丈了。
赏析:这首诗表达了佛教在中国文化中的影响和变化。达磨祖师的教义经过翻译、解释,使得中国人更容易理解。但不同的人对佛教有不同的理解,就像棋盘石的位置和意义因人而异一样。山中的僧人用龟毛长度来形容佛教的传播,说明其影响之深远。