南有天台北五台，分明记取莫疑猜。
话头打失不知处，乞我三文买草鞋。
【诗句释义】
南有天台：指浙江天台山。
五台：指山西五台山。
分明记取莫疑猜：记得清清楚楚，不要怀疑或猜测。
话头打失不知处：话说到了关键时刻，却找不到地方了。
乞我三文买草鞋：请求我给他三文钱买草鞋。
【译文】
你从南方的天台山出发去五台山游玩，我清楚地记得要你不要把这件事忘记或怀疑，如果你在关键时刻找不到地方，我可以请你给我三文钱买双草鞋。
【赏析】
这首诗是诗人送别人出游时所作。前两句写诗人对朋友远行十分关切和提醒他注意安全。“南有天台北五台”，点明了出游的目的地。“分明记取莫疑猜”是说，你一定要记住这次行程，千万不要怀疑或猜测。第三句是说，话到嘴边又咽了回去，不知道该往哪儿走才好。第四句是说，如果你找不到什么地方可以歇脚，我可以请客给你买双草鞋穿。全诗语言朴实，表达了诗人对朋友的关心和友情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。