妙旨惟从句外求,白云先见室中筹。
海山深处多麟凤,此去横经一网收。
【注释】
- 妙旨:深奥的道理。
- 惟:只
- 白云:喻指高僧,师指玉论师。
- 麟凤:比喻贤才
- 横经:指传授经书。
【译文】
妙理只能从句外寻找,白云端先见室中筹算。海山深处多有麟凤,这次去会收获满网英才。
【赏析】
此诗以咏玉论师赴觉海为题,赞颂其高超的佛学造诣和卓越的教育才能。
前两句“妙旨惟从句外求,白云先见室中筹。”赞美了玉论师的高深佛学造诣。作者说:“深奥的道理,只有通过文字之外去寻找;而高僧却早已在室内筹算好了。”这两句的意思是:对于高僧来说,佛法的精义并不是只靠书本上的字句就能理解的,他早已在心中有了答案。
后两句“海山深处多麟凤,此去横经一网收。”赞扬了玉论师的教化能力。这两句的意思是:在海山深处,有许多像麒麟、凤凰一样的优秀人才;这一次他去传授经书,一定能够网罗到许多人才。
此诗表达了诗人对玉论师的崇敬之情,同时也体现了他对佛教教义的深刻理解。