一人要贫贫不得，一人要富富不得。
要知贫富不相当，且请各归本位立。
【解析】
此题考查对古诗词的理解。“偈颂”是佛教的唱诵，这里指佛教的经文。“一人要贫贫不得，一人要富富不得”，意思是说，一个人要想变得贫穷而贫穷不起来，一个人要想变得富有而富有不起来。“要知贫富不相当，且请各归本位立”意思是说，应该知道贫富不相等的道理，还是各自归还原位吧。“且请各归本位”中的“本位”即本来的地位、位置；“且请”，暂且，暂且的意思；“本位立”即归原位。“译文”中注意“贫”“富”的古今异义词。
【答案】
示例：
①译文：
一个人想要贫困但贫困却无法得到，一个人想富裕但富裕却不能获得。
②注释：
①贫：“穷”。
②富：“富有”。
③译文：
一个想要变穷的人不能变穷，一个想要变富的人不能变富。
③译文：
一个人想要变穷却始终变不穷，一个人想要变富却始终变不了富。
④译文：
一个人想要变得贫，但终究变不成贫，一个人想要变得富，但终究变不成富。
⑤译文：
一个人想要变得富有，但总是无法变得富有，一个人想要变得贫穷，但总是无法变得贫穷。
⑥译文：
一个人想变富却永远变不了，一个人想变贫却永远也变不了。
⑦赏析：
这首偈颂是佛家讲因果的通俗解释。它指出贫富都是因缘和果报，不可强求，人应顺应因缘，安守本分。这首诗以浅显的语言说明道理，通俗易懂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。