开园多傍水，种竹近临皋。
试问诸君子，何须快剪刀。
清风招六逸，碧浪识三高。
却笑任公子，持竿欲钓鳌。
水竹园
开园傍水景，种竹临皋旁。
试问诸君子，何须快剪刀？
清风招六逸，碧浪识三高。
却笑任公子，持竿欲钓鳌。
诗句释义
开园多傍水：这句诗描述了园林的布局特点，即在靠近水的一侧开设园林空间。在古代，水是园林设计中不可或缺的元素，它不仅为园林增添了自然美，还有利于营造宁静、清新的环境。
种竹近临皋：这里的“皋”是指高地，种植竹子在高地可以享受更好的视野，同时也能更好地利用高地的气候条件进行植物的生长和养护。
试问诸君子：诗人用此句引入问题，向在场的君子们发问，表达了一种平等交流的姿态，也体现了他对听众的尊重。
何须快剪刀：这里的“快剪刀”可能指的是快速修剪枝叶的工具。诗人通过反问的方式表达出对传统园艺技巧的重视，即通过细致的修剪而不是依赖机械工具来维护植物的生长。
清风招六逸：这里的“六逸”指的是古代道家所说的六个超然物外的高人。诗人将风比喻为邀请这些高人来到自己身边，传达了人与自然和谐相处的美好愿景。
碧浪识三高：这里的“碧浪”指的是清澈的水波，而“三高”可能是指某种植物或景观。诗人使用波浪来形容水面的动态美，暗示了园林中的水流与植被相结合，形成一种生动的自然景观。
却笑任公子：这里的“任公子”可能是古代传说中的一位善于钓鱼的渔人。诗人以幽默的方式表达了对那位渔人的轻蔑和嘲笑，暗指那些过分追求物质利益的人。
持竿欲钓鳌：这里的“鳌”指的是巨大的海龟或者传说中的巨兽，是难以被轻易捕捉到的猎物。诗人以夸张的说法形容那些试图通过强大的力量去征服自然的行为。
译文注释
译文：新开的园林常常靠水边布置，种竹子的位置选择在靠近山的地方。我想问问在座的各位君子，为何需要锋利的剪刀来剪裁植物呢？清风引来了六位超凡脱俗的隐士，碧波识别出三种高出水面的高枝。但我却要笑着嘲笑那位任公子，他拿着钓竿想要去钓那巨大的鳌鱼。
赏析
这首诗通过对水竹园的描述和赞美，展现了诗人对自然美的追求和对和谐人际关系的向往。诗人通过细腻的笔触描绘了园林中的各种元素，从水、竹到风、浪，都透露出一种与自然和谐共处的理念。同时，诗人也表达了对知识和智慧的尊重以及对传统园艺技术的推崇。