刹景重遮壑,钟声出莫楼。
欲寻归寺路,滩畔问渔舟。
刹景重遮壑,钟声出莫楼。
欲寻归寺路,滩畔问渔舟。
诗句释义:
- 刹:指寺庙或寺院。
- 景:景象,这里指自然风光。
- 重:重叠,形容山峦连绵。
- 壑:山谷。
- 钟声:佛教中敲击的金属乐器发出的声响,常与宗教活动相关。
- 出:从某处出来或发出。
- 莫楼:即“摩崖楼”,位于摩崖石壁上的高楼,多用于悬挂佛像或其他装饰物。
- 欲寻:想要寻找。
- 归寺路:通往寺庙的道路。
- 滩畔:河边,沙滩旁边的地方。
- 渔舟:渔船。
译文注释:
- 刹景:“寺庙的景象”或“寺庙周围的景色”。
- 重遮壑:“山峦层层叠叠,遮蔽着山谷”。
- 钟声出莫楼:“钟声从摩崖楼上传出”。
- 欲寻归寺路:“想要寻找回到寺庙的道路”。
- 滩畔问渔舟:“在河岸边询问渔船”。
赏析:
该诗以寺庙和自然景观为背景,描绘了一幅静谧的山水画面。首句“刹景重遮壑”形象地表现了寺庙周围的山峦重叠,形成了一种深远而幽静的氛围;次句“钟声出莫楼”则通过钟声从高处传出的声音,传达了一种宁静与庄重的感觉。最后两句“欲寻归寺路,滩畔问渔舟”则是诗人内心的一种向往,表达了他渴望回归平静生活的愿望。全诗构思巧妙,语言简练,通过对自然景观和人文环境的描写,展现了一种远离尘嚣、返璞归真的生活理想。整首诗既有丰富的意象,又有深刻的哲理意味,是宋代诗歌中的佳作。