冰雪催诗瘦入肩，几回山后又山前。
枝头不见春消息，空倚阑干忆去年。
【解析】
此诗为诗人探梅有感而作。首句“冰雪催诗瘦”，点明时令，是冬日。次句“几回山后又山前”写诗人的足迹和行程。第三句“枝头不见春消息”点出主题。尾联“空倚阑干忆去年”点明题旨。诗人以探梅自喻，以梅花的孤傲来比喻自己的品格。全诗语言清新淡雅，意境优美，给人以艺术美感。
【答案】
译文：
白雪皑皑使诗人消瘦入骨，多少次在山后山前徘徊，望尽枝头不见春天的消息。
赏析：
此诗为诗人探梅有感而作。“冰雪催诗瘦”，点明时令，是冬日。次句“几回山后又山前”，写诗人的足迹和行程。“枝头不见春消息”，“春消息”指梅花开放。第三句点出主题，“空倚阑干忆去年”，点明题旨。诗人以探梅自喻，以梅花的孤傲来比喻自己的品格。全诗语言清新淡雅，意境优美，给人以艺术美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。