一从桡下失关津,寂寞空横断岸滨。
夜夜芦花照明月,可怜不见谢家人。
注释:
虚舟:《文选》卷三十七《七励》“浮云游子意,落日故人情”李善注引郭璞曰:“心志所存,如浮云游动,无所依归;如落日西斜,无物可亲。”后以“浮云”“落日”代指行踪不定的游子。此诗借“虚舟”喻诗人。
一从桡下失关津,寂寞空横断岸滨。
从此乘船离去,再也找不到渡口和桥梁,只能孤单地横在断岸之滨。
一从:自从、自始。
桡:船桨。
失关津:找不到渡口和桥梁。
寂寞:孤单。
空:徒然。
横:横卧。
断岸滨:断桥残壁。
译文:
自从乘舟离开后,再也没有找到过渡口和桥梁,只能孤独地横卧在断桥残壁之间。
赏析:
首联写诗人乘舟离去,从此再难寻觅渡口、桥梁,只能在断桥残壁上孤独地度过余生,表达了诗人对离别的无奈和惆怅之情。全句用笔简洁有力,直抒胸臆,感情真挚深沉,具有极强的艺术感染力。
颔联写诗人孤身一人在断桥残壁上度过时光,倍感凄凉。诗人运用比喻手法,将断桥残壁比喻为“空横”,既形象生动地描绘了诗人的孤独处境,也表达了诗人对过去美好时光的无限怀念。同时,诗人还通过“寂寞”一词,表达了自己内心的孤独与无助。
颈联写诗人夜夜仰望星空,思念远方亲人。诗人以“芦花”为景,以“照明月”为喻,描绘了一幅宁静而美丽的夜景图。同时,诗人还通过“可怜不见谢家人”的诗句,表达了自己对亲人的深深思念之情。
尾联总结上文,诗人以“可怜”一词收束全篇,强调了自己孤独无助的处境以及对亲人的深深思念。诗人运用拟人手法,将自己比作“空横断岸滨”的虚舟,形象生动地表达了自己内心的孤独与无奈。同时,诗人还通过“谢家人”的提及,表达了自己对亲人的深切关怀和牵挂。