透瓶九转有馀香,阅世情忘有未忘。
一万人缘何日了,明朝烟水又茫茫。

赵居士施丹结万人缘

注释:赵居士,即唐代道士赵自然。施丹,意为布散丹药。结万人缘,指赵自然广结天下信众。

译文:赵自然施散丹药,广结天下信众。

透瓶九转有馀香,阅世情忘有未忘。
注释:透瓶,指炼丹过程中将丹药炼化入瓶子的过程。九转,道教用语,指炼丹九次转手。馀香,指炼丹成功后散发的香气。阅世情,指经历世间人情。忘有未忘,指虽然历经世间人情,但仍然记得自己修炼的初衷。
译文:炼丹成功,散发出迷人的香气。经历过世间人情,依然记得自己的初心。

一万人缘何日了,明朝烟水又茫茫。
注释:一万人缘,指与赵自然结缘的人。何日了,何时能结束?明天,意味着明天又将开始新的旅程。烟水,指江水、河水等。茫茫,形容江水、河水等无边无际的景象。
译文:结下的万人缘何时能够了结?明天又将开始新的旅程,面对无尽的江水和河水,心中充满了迷茫和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。