色何从眼,声不到耳。
耳色眼声,血滴滴地。
出乎尔,反乎尔,全身不在圈里。
【注释】
血书心经为圆相赞:指以血书写的心法经文,是为了圆满地赞颂佛的形象。
色何从眼,声不到耳:指色和声都是虚幻的,眼睛看不见,耳朵听不见。
尔:你。
乎:同“呼”。
圈:这里指佛教中的六道轮回。
【赏析】
以问答的形式,说明佛法是超越世俗境界的。首句说“血书心经”是为圆满地赞颂佛的形象。第二、三两句写色、声都是虚幻的,眼睛看不见,耳朵听不见。第四、五两句进一步说,这些色和声都不是真实的东西,而只是虚妄的幻象。最后两句,说明佛的境界高于一切,超越了六道轮回等世俗境界。