竹笼盛来露未干,试尝数颗已无酸。
味同楚水赤萍实,色比韩郎金弹丸。
委地儿童难识价,经霜桃李不同盘。
缄题寄去非无意,相约交情到岁寒。

这首诗是作者在送别友人徐钓舟时所作。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

竹笼盛来露未干,试尝数颗已无酸。    

释义: 用竹笼装着送来的橘子,还带着露水,还没干透,就拿来尝了几颗,发现已经没有酸味了。

译文: 把新鲜的金橘装在竹笼里送来,还带着清晨的露珠,还未完全干透,我就迫不及待地尝了一颗,发现它已经没有了酸涩的味道。

味同楚水赤萍实,色比韩郎金弹丸。    

释义: 味道与楚国的水一样甘甜,色泽比韩国的金子还要耀眼。

译文: 我尝了一颗,感觉它的甜味如同楚国的湖水一样甜美,色泽又如韩国金子一样璀璨夺目。

委地儿童难识价,经霜桃李不同盘。    

释义: 被随意丢弃在地上的,连小孩也难以分辨出它的价值,而经过霜打的桃李,即使放在同一个盘子里,也会因为不同的条件而呈现出不同的颜色和口感。

译文: 即便是随手丢弃在地上的金橘,即使是被霜打过的桃子李子,其价值也显得微不足道,更不用说它们之间的区别了。

缄题寄去非无意,相约交情到岁寒。    

释义: 我将这份礼物密封起来寄给朋友,并非无意之举,而是想通过这样的方式,将我们的友谊延续至岁月更替。

译文: 我把这份珍贵的金橘封好后寄给你,这并不是我一时兴起的举动,而是我想通过这样的行为来表达我们对友情的重视和珍视,直到岁月变迁,我们的友情依旧不变。

赏析: 整首诗通过对金橘的描绘,表达了作者对友人深厚的友谊和美好祝愿。诗中运用了生动的比喻,将金橘的品质与楚水的甜美、韩郎的金子相比,展现了诗人对友情的珍视和赞美。同时,诗人也借此表达了对友情能够经受住时间考验的美好期许,体现了诗人高洁的情操和深沉的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。