曩赋登楼望故乡，边淮十丈战尘黄。
已闻淝水返朱序，亦说汉庭怜孝章。
千载青编如属国，一麾白发出炎荒。
山林朝市终殊路，只待除书慰别肠。
诗句释义及译文：
“曩赋登楼望故乡”：过去我曾登上高楼远望我亲爱的家乡。
注释：曩，过去。赋，即诗歌。登楼望故乡，表达了诗人对故乡的深情和思念。“边淮十丈战尘黄”：在边疆和淮河流域，战场上弥漫着灰尘，战火纷飞。
注释：边，边境。淮，指淮河。十丈，形容战场距离之近。战尘黄，指战争带来的烟尘。“已闻淝水返朱序”：已经听说淝水之战中，东晋将领朱序成功击败了前秦。
注释：淝水，古代地名，今位于中国安徽省境内。朱序，东晋名将。返朱序，即击败朱序。“亦说汉庭怜孝章”：也有人提到汉朝朝廷对刘秀的同情。刘秀是东汉的开国皇帝，以宽厚待人著称。
注释：汉庭，指汉朝的朝廷。怜，同情。孝章，指刘秀。“千载青编如属国”：千百年来，那些关于英雄事迹的书籍，就像国家一样，传承不息。
注释：青编，指书籍或文献。属国，比喻国家。“一麾白发出炎荒”：如今，我将离开这繁华之地，前往远方的边疆。
注释：麾，指挥旗帜，这里代指军队。白出，出发。炎荒，指遥远的边疆地区。“山林朝市终殊路”：无论是在山林之中还是都市之中，道路都是不同的。
注释：山林，指自然的环境。朝市，指城市。殊路，不同的道路。“只待除书慰别肠”：只等待朝廷的任命书来安慰我即将离别的情怀。
注释：除书，官员的任命书。慰，安慰。别肠，离别的心情。
赏析：
这首诗是诗人送别友人林南恩入京时所作。诗中通过描绘边疆战场的景象，表达了对国家和亲人的深深眷恋之情。同时，也展现了诗人豪情壮志、不畏艰险的精神风貌。整首诗语言简练而富有韵味，意境深远而感人肺腑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。