渡江诸老尽兰荪,当日琳琅照一门。
龙去难寻神剑迹,鹤归犹记旧巢痕。
百年阀阅须关念,五里松楸易断魂。
京浙故人无恙不,相逢记为问寒温。
【注释】
傅提干:人名。
傅氏:这里泛指傅家。
渡江诸老尽兰荪:指傅家在渡江后,门第衰落,子弟中多有失意的。兰荪:香草,比喻高尚的品德或美好的情操。
当日琳琅照一门:昔日门庭若市,宾客如云。琳琅:美玉声。
龙去难寻神剑迹:传说中龙被斩后,留下神剑,其迹难以寻找。
鹤归犹记旧巢痕:传说中仙鹤飞回时,会留下旧时的足迹。
阀阅:家族世系和功业。
五里松楸易断魂:松楸都是坟墓的别称。五里:形容坟墓之远。
京浙故人无恙不:京城和浙江的老朋友都平安吗?
相逢记为问寒温:相见时要问候对方的健康和生活状况。
【赏析】
这首诗是作者送别朋友时的赠言。首句点明送别的对象是友人之子傅提干。“渡江”即指傅提干从江南来到北方,而“诸老尽兰荪”则表明他的家族在江南已衰败。次句说当年傅家人丁兴旺,门庭若市,如今却“难寻神剑迹”、“旧巢痕”。第三句写自己虽然也不免衰老,但仍然怀念着从前与傅家的交往,希望他不忘旧情,并祝愿傅氏家族能继续保持昌盛。末两句写对朋友的关心和问候,表达了自己的一片赤诚之情。全诗以真挚感人的语言,表达了诗人对友人及其家族的关怀之情。