只个亭山歇脚亭,岂图一饱脚头轻。
须知钵里和箩饭,粒粒无非鬼眼睛。
这首诗的原文是:“奉化亭山庙接待。只个亭山歇脚亭,岂图一饱脚头轻。须知钵里和箩饭,粒粒无非鬼眼睛。”
逐句释义如下:
- 第一句“奉化亭山庙接待”:奉化亭山庙接待。这句诗的意思是在奉化亭山的庙宇中接受了接待。
- 第二句“只个亭山歇脚亭”,岂图一饱脚头轻。这句诗的意思是只是这座亭山的休息亭,哪里想到会因为肚子饿而感到轻松?
- 第三句“须知钵里和箩饭”,粒粒无非鬼眼睛。这句诗的意思是要知道钵中的米饭和篮子里的饭粒,都是被鬼的眼睛看管着的。
译文:
在奉化亭山的庙宇中接受了接待。
这只是这座亭山的休息亭,哪想到会因为肚子饿而感到轻松?
要知道钵中的米饭和篮子里的饭粒,都是被鬼的眼睛看管着的。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了作者在奉化亭山寺庙中的经历,表达了对生活的无奈和感慨。诗人通过对比自己和寺庙中的饭菜,揭示了生活中的艰辛和无常,同时也表达了对神灵的敬畏之情。整首诗情感细腻,语言简练,给人以深刻的启示。