雨涤炎威,秋云自在。
一片两片拄杖头,或卷或舒林木外。
白璧明珠,泥团土块。
放去收来颗颗圆,填沟塞壑无人会。
阿呵呵,六只骰子满盆红,有采无采,大家别赛。
诗句解释:
- 雨涤炎威,秋云自在:雨水洗涤炎热的暑气,秋天的云彩自在漂浮。
- 一片两片拄杖头,或卷或舒林木外:一片两片挂在杖头,或者展开或者收起在树木外面。
- 白璧明珠,泥团土块:像洁白的玉璧和闪耀的珍珠一样珍贵,像泥团和土块一样普通。
- 放去收来颗颗圆,填沟塞壑无人会:放下去又收回来,每个都圆滑无瑕,却没人能理解其深意。
- 阿呵呵,六只骰子满盆红,有采无采,大家别赛:呵呵呵,六个骰子满盆都是红色,有的可以采摘而有些却无法采摘,大家不要争抢比赛了。
译文:
雨水洗净夏日的炎热,秋天的云彩自由飘荡。
一片或两片挂在杖头,或者展开或者收起在树木外面。
如玉璧般宝贵,如珍珠般璀璨,如泥土般普通。
放下去又收回来,每一个都很圆润无暇,但没有人能真正理解其中的含义。
呵呵呵,六只骰子全部为红色,有的可以采摘而有些却无法采摘,所以请不要争着比赛。
注释:
- 雨涤炎威:清洗夏日的炎热。
- 秋云自在:秋天的云彩自由地飘荡。
- 一片两片:指悬挂或折叠在竹杖上的扇子。
- 或卷或舒:指扇子的开合状态。
- 白璧明珠:比喻价值高的物品。
- 泥团土块:形容普通的、不贵重的东西。
- 放去收来:形容事物的变化无常。
- 填沟塞壑:比喻做事没有原则,随意而为。
- 阿呵呵:表示轻松愉快的笑声。
- 六只骰子满盆红:用骰子掷出的结果全部是红色,形容运气好。
- 有采无采:指有收获与否。
- 大家别赛:大家都不要比赛。
赏析:
此诗通过描绘雨后的景象,展现了自然界的和谐与美好。诗人用“一片两片”来形容竹杖上的扇子,形象生动地表达了自然中的小细节,同时也反映了诗人对生活的细致观察。接着,诗中以“白璧明珠”比喻珍贵之物,而“泥团土块”则代表平凡的事物,这种对比增强了诗意的表现力。最后一句通过描述骰子的点数变化来隐喻人生的得失,富有哲理性。整首诗语言简洁却意味深长,充满了对生活细微之处的关注和对人生哲理的思索。