迦叶师兄守底衣，四边将见逐云飞。
雪峰知是吾家物，合掌低头捧取归。

【解析】

“迦叶”是佛教中佛陀的弟子之一，意译为“光”，这里借指法衣。

【答案】

译文：

迦叶师兄把底衫（指僧人穿在身上的衣物）保管好，四周将出现云彩般的佛法。雪峰大师知道这是属于我的法衣，合掌低头把它捧了回来。

赏析：

此诗首句写送衣之事由来已久，迦叶师兄把底衫保存下来，并加以保护，四边将出现云彩般的佛法。次句写迦叶师兄把底衫收藏好了，而自己却要离去了，雪峰大师知道这是属于自己的法衣，便合掌低头把它捧了回来。

全诗语言朴实无华，字句平白如话，但寓意深奥，富有哲理，表达了诗人对友情的珍视和对佛法的虔诚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。