抛世业,蹈玄机。
阿爷无藉赖,女子更顽皮。
情知未若贫而乐,特故沿街卖笊篱。
【注释】
灵照女赞:唐代诗人李白的《古朗月行》中有“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。”这首诗是李白借咏天上之圆月来写人间之事。
抛世业:抛开世俗的名利和事业。蹈玄机:追随自然之道。
阿爷:父亲。
无藉赖:没有依靠。
女子更顽皮:指女儿娇纵任性。
贫而乐:贫穷但能快乐。
特故:特意。
沿街卖笊篱:把捕鱼用具沿街叫卖。笊篱,一种捕鱼工具,用竹条编成网状。
【赏析】
这是一首描写妇女生活情趣的小诗。全诗语言通俗,生动活泼,充满了浓厚的生活气息和鲜明的时代特色。前两句写女子抛弃世俗的事业,追求自然的法则;后二句写女子不顾父辈的期望,追求自由的生活。整首诗既表达了作者的赞美之情,也揭示了社会现实的矛盾。
“灵照女”就是“仙女”。这一句是说仙女们抛下尘世间的名利和事业,去追随大自然的法则。“蹈玄机”,即遵循自然的道理。“阿爷”是妻子的丈夫的自称。这句是说妻子的父亲,也就是自己的岳丈,没有可以倚靠的人,所以妻子更加任性了。这里的“顽”字是“调皮”、“不听话”的意思。“情知”即“知道”。“未若贫而乐”即“不如贫穷却能自得其乐”。这里的意思是,妻子知道这样下去,不仅会穷困潦倒,而且也会失去乐趣,所以她决定“特故”,即特意地沿着街道去卖渔具。“沿街卖笊篱”中的“特故”是指故意卖。“沿街”是指沿街叫卖。“卖笊篱”即沿街兜售渔具。这里的意思是,妻子要通过这种方式来维持生计。
此诗反映了当时社会的现实状况,也体现了诗人对这种现实状况的批判态度。