药山索盐,云岩奉马。
父子一家,风流儒雅。
我也有个木毬,亦要辊上辊下。
沙弥在么,出手不来,还成滞货。
这首诗是宋代诗人释慧空所作的《偈颂一百零九首》中的第19首。下面是对这首诗的逐句解释和赏析:
诗句解释:
- 药山索盐,云岩奉马:药山和尚索要盐,云岩和尚奉上马匹。
- 父子一家,风流儒雅:父子二人都是风度翩翩、学识渊博的人。
- 我也有个木毬,亦要辊上辊下:我也有一只木球,也要来回滚动。
- 沙弥在么,出手不来,还成滞货:沙弥弟子们在这里,如果出手不得法,就会变成无用之材。
译文:
药山和尚索要盐,云岩和尚奉上马匹。
父子二人皆是风度翩翩、学识渊博的人。
我也有一只木球,需要来回滚动。
沙弥弟子们在此地,如果出手不得法,就会变成无用之材。
注释:
- 诗中“药山”指的是一位著名的禅宗大师,以简朴生活和高尚修行著称。“云岩”同样是一位著名的禅师。
- “风流儒雅”形容人的举止文雅,有学问。
- “木毬”是一种古代的投掷游戏用具,通常由木头制成,形状像球,可以用来打闹或作为娱乐。
- “辊上辊下”意味着反复地推动它上下移动,这里比喻沙弥们要灵活运用自己的技艺。
- “滞货”在这里是指不值钱的东西或无用的人。
赏析:
这首诗通过描述药山和云岩两位禅师的故事,以及他们与沙弥之间的关系,传达了禅宗修行中的一种轻松幽默的风格。诗中的“木毬”象征着修行人应该具备的智慧和技巧,即能够自如地运用自己的才能来应对生活中的各种挑战。同时,诗中也暗示了沙弥们需要在师父的指导下学习如何正确行动,以免浪费天赋成为无用之人。整体上,这首诗反映了禅宗教育中对弟子的指导和期望,鼓励他们在修行的道路上不断进步,同时也保持一种轻松自在的心态。