石田所无用,君独爱斯名。
应为诗书种,免教人世争。
秋风还自穫,春雨不须耕。
除是长沮辈,能知高隐情。
诗句释义与译文:
- “石田所无用,君独爱斯名。”
- 注释:在石田之地种植是无用的,但您却特别喜欢这个名字。
- 译文:在石头田间种植是无用的,但我非常欣赏这个名称。
- “应为诗书种,免教人世争。”
- 注释:应该用来种植诗书,避免与人世间的争斗。
- 译文:应该用来种植诗书,以避免与人世的争斗。
- “秋风还自穫,春雨不须耕。”
- 注释:秋风可以自行收获,春雨无需耕作。
- 译文:秋风可以自行收获,春雨无需耕作。
- “除是长沮辈,能知高隐情。”
- 注释:除了像长沮这样的人,谁能理解这种隐居的情感呢?
- 译文:除了像长沮这样的人,谁能理解这种隐居的情感呢?
赏析:
这首诗以“为林隐君赋石田”为题,通过对石田的描述,表达了作者对隐居生活的向往和赞美。整首诗语言朴实无华,情感真挚感人。通过对石田的描写,展现了诗人对自然、诗歌和隐居生活的理解与追求。同时,也体现了诗人对名利看淡、追求心灵宁静的价值观。最后一句“除是长沮辈,能知高隐情。”更是强调了只有像长沮这样的知己才能真正理解和欣赏隐居的生活,这既体现了作者对友人的期待,也反映了他对隐居生活的深深眷恋。