世外无尘累，幽居趣味长。
深蹊竹影薄，小圃药苗香。
水气浮溪壁，山风扫石床。
频来从此始，莫怪老夫狂。
诗句释义及赏析：
- “世外无尘累”
- 注释: 形容远离尘世的喧嚣，心灵得到净化。
- 译文: 世间的烦恼和束缚都被抛诸脑后。
- 赏析: 这句表达了诗人对超脱世俗，返璞归真的追求。
- “幽居趣味长”
- 注释: 在幽静的环境中居住使生活充满了乐趣。
- 译文: 住在深山里，享受无尽的宁静与乐趣。
- 赏析: 突出了隐士生活的闲适安逸，反映了一种淡泊明志的生活态度。
- “深蹊竹影薄”
- 注释: 深深的小径旁，竹林的影子显得稀疏而柔和。
- 译文: 小路两旁的竹林投下了斑驳的影子。
- 赏析: 描绘了一幅宁静的田园风光画面，体现了诗人对自然的热爱和向往。
- “小圃药苗香”
- 注释: 小菜园里生长着新鲜的草药，散发出诱人的香气。
- 译文: 菜园子里，新种的草药散发着迷人的芳香。
- 赏析: 通过细节的描写，展示了隐者简朴而自给自足的生活方式以及他对自然恩赐的珍视。
- “水气浮溪壁”
- 注释: 溪流的水气蒸腾到溪边的石头上。
- 译文: 溪水蒸气升腾到了岸边的石头上。
- 赏析: 描述了自然界中水的流动与蒸发的情景，表现了自然界的生机与活力。
- “山风扫石床”
- 注释: 山风吹过，轻轻拂动着石床。
- 译文: 山风吹过，轻轻拍打着石质的床。
- 赏析: 描绘了山间清冷的空气与自然景物的和谐共处，传达出一种宁静致远的意境。
- “频来从此始”
- 注释: 我频繁地来到这个地方，开始我的隐居生活。
- 译文: 我频繁地来到这里，开始了隐居的生活。
- 赏析: 表明了诗人对于隐逸生活的追求和决心，展现了其坚定不移的信念和行动力。
- “莫怪老夫狂”
- 注释: 不要奇怪我这样放逐于世，因为我已找到了自己的归宿。
- 译文: 不要奇怪我如此放纵于世外生活，我已经找到了心灵的寄托。
- 赏析: 强调了诗人内心的平和与满足，同时也流露出一种超然物外的洒脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。