一身谁与偕，病骨老穷崖。
春雨苔封径，秋风叶满阶。
剪云成隐服，煮石当清斋。
樵客时相过，言予有好怀。
【注释】
一身：指诗人自己，身：身体；谁与：谁与？指谁。偕：同。病骨：指因疾病而瘦弱的骨头。老穷崖：指贫瘠、荒凉的地方。春雨：春天的雨水，这里代指春天。苔封径：指小路上长满了苔藓。秋叶：指秋天落下的树叶。剪云成隐服：形容用云朵剪裁成的衣襟，像仙人一样隐居生活。煮石当清斋：把石头烧成灰，当作素食来吃。樵客：打柴人。过：来访。言予有好怀：说我有美好的情怀。
【译文】
我身体单薄，谁来陪伴？我的病骨困守在贫穷的山崖上。
春天细雨滋润着小路上的小草，秋风中落叶满阶，一片萧瑟的景象。
剪裁云朵做成了衣襟，煮石为食，像神仙一样过着隐居的生活。
打柴人不时来访，说我有美好的情怀。
【赏析】
此诗写诗人病骨贫居时的孤寂和对山林隐逸生活的向往。诗一开头就点出”一身谁与偕”，表明自己已形单影只，无侣相从，孤独地居住在这贫瘠荒凉之地。接着写自己生病后的消瘦体态，”病骨老穷崖”形象地刻画了自己的病弱之状和穷困之境。颔联写景，描绘了一幅凄凉的山水画面。首句以问天发端，写山路被春雨所润，青苔斑驳；次句则以写景收结，写秋天的树叶飘零满阶，秋风萧瑟，一片衰飒气象。
颈联进一步描写自己的隐逸生活。”剪云”两句是说，自己像仙人一样，用剪裁的云朵作衣裳，用烧得通红的山石作饭食，过着一种清静淡泊的生活。”煮石”两句是说，自己还常常独自到深山中去采药炼丹，自得其乐。
尾联写樵人来访。”樵客过相访，言予有好怀”，这是说自己虽然身处穷困，但内心却充满了快乐。樵人来访，自然是为了看看我这个”病骨老穷崖”的人有没有好的心情。
全诗通过对自己贫困生活处境的描写，表达了自己对隐居生活的向往之情。