室空无侍者，坐卧一团蒲。
但见朝还暮，焉知荣与枯。
山心便寂寞，天籁听喁于。
云外幽人好，时来问老夫。
室空诗赏析：
此诗描绘了一个无人照料的孤独居所，以及诗人在其中的感受和心境。下面是对每一句的具体分析：
室空无侍者，坐卧一团蒲。
注释：房间空旷没有人照看，只能坐卧在一团草席上。这表达了诗人面对一个冷清、寂寞的房间的无奈与孤单。但见朝还暮，焉知荣与枯。
注释：只见到日出而作，日落而息；又怎知道荣华富贵是短暂的还是永恒的。这句话反映了诗人对于世事无常的感慨及对人生短暂和变迁的沉思。山心便寂寞，天籁听喁于。
注释：内心的山水之境便显得格外的寂寥，大自然的声音仿佛在耳边细语。这句话表达了诗人内心世界的宁静与外界喧嚣的对比。云外幽人好，时来问老夫。
注释：云层之上似乎有个幽静隐士在欣赏着世间的美好。偶尔，那个幽人会来访问我，询问我的近况。这反映了诗人与世隔绝却又不脱离社会的联系。
翻译：
室空
房间空空荡荡，没有任何仆人照顾，只能坐卧在一堆草席上。
室空无侍者，坐卧一团蒲。
房间空旷无人照应，只能坐卧在一堆草席上。
但见朝还暮，焉知荣与枯。
但是只看到每天日出而作，日落而息，不知道什么是荣耀和枯萎。
山心便寂寞，天籁听喁于。
山中的心灵就感到格外寂寞，大自然的声音像是在耳边低语。
云外幽人好，时来问老夫。
云外似乎有个幽静的人在欣赏世界的美好，有时还会来询问我的情况。
这首诗通过描述一个无人照看的居室及其环境，表达了诗人对于孤独和自然美的深刻感受。诗中的”云外幽人”形象也体现了诗人虽与世隔绝却仍旧关心他人的生活状态。通过这种独特的视角，诗人展示了自己内心世界的复杂情感和对外部世界的敏感反应。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。